淨琉璃

　　維摩詰經，梵名 Vimalakrti-nirdesha，凡三卷，計十四品。姚秦鳩摩羅什譯。「維摩詰」是在家修行的男眾典範，另一位在家修行的女眾典範則是「勝鬘夫人」，二人合稱維鬘。
　　就梵文字根而言，Vi的意思是「以智慧分辨」，mala的意思是「染污、煩惱、無明」，krti的意思是「名稱」，nirdesha的意思是「論議」。所以，維摩詰經固然是維摩詰居士所說的經，但其隱義是「以智慧了知一切名稱符號皆假名安立，不執著名相，超越世俗對立，安祥自在」。
　　修行就是身心靈的成長，一切人都要身心靈成長，而且在家人比出家人更需要身心靈成長，因為在家人的生活工作、人際關係遠比出家人複雜。維摩詰居士以在家之身，證悟圓滿、不可思議的解脫法門。蓮花出污泥而不染，污泥正所以成就蓮花。
　　維摩詰居士與佛陀同時代，其修行成就等同佛菩薩，其世間成就則無人可以望其項背，以一身而兼富商、慈善家、教師、覺悟者等角色。他「眾生有病，故我有病」，令佛遣諸比丘菩薩問其病，藉此機會與佛派來問病之文殊師利等，反覆論說佛法，因成此經。
　　本經以般若空的思想，闡揚大乘菩薩道，說明在家信徒的修行德目。由於文字優美、富想像力、思想高超、具戲劇張力，所以影響中國文學、戲劇、歌曲、舞蹈、佛教修行等等。舉凡天女散花、香積妙廚、聖默然、斗室容萬眾、無盡燈等古典藝術皆出於本經。
　　欲知佛家思想之妙，欲知如何功成名就而又解脫自在，欲知在家修行之道，當讀此經。